Sergeant Voight tries to find out who is behind the murder of Jin, and come up with the unbelievable discovery and learned that Sergeant Edwin Stillwell playing a double game with the intention of getting out on the surface of the big fish along with Voight. In the meantime, all members of the intelligence departments receive death threats from an unknown group called "Shadow".......
Charlie is released from prison and immediately swindled by a fake parson. A fellow ex-convict convinces Charlie to help burglarize a house, but Edna, the house's owner, catches them and calls the police. Charlie, however, manages to charm his way out of trouble .... at least for the moment....